淮南三叛
257 年王凌、毌丘俭、诸葛诞先后据寿春反司马氏。
命中专名:「寿春」「毌丘俭」「诸葛诞」「王凌」 · 以下均为原文句,点击回到卷内位置
魏书二 · 文帝纪
八月,为水军,亲御龙舟,循蔡、颍,浮淮,幸寿春。
八月,设立水军,文帝亲自驾驶龙舟,顺着蔡、颍二州,直到淮河,巡行到寿春。
魏书三 · 明帝纪
宠欲拔新城守,致贼寿春,帝不听,曰: 昔汉光武遣兵县据略阳,终以破隗嚣,先帝东置合肥,南守襄阳,西固祁山,贼来辄破于三城之下者,地有所必争也。
满宠向明帝建议,准备弃守新城,把吴军引诱到寿春。
魏书三 · 明帝纪
遂进军幸寿春,录诸将功,封赏各有差。
于是率大军到寿春,对参战诸将各记其功,均论功行赏。
魏书三 · 明帝纪
八月己未,大曜兵,飨六军,遣使者持节犒劳合肥、寿春诸军。
八月七日,明帝隆重典阅兵马,置丰盛的酒宴犒劳三军,同时派出专门使者持节到合肥等地慰问驻军。
魏书三 · 明帝纪
初,青龙三年中,寿春农民妻自言为天神所下,命为登女,当营韂帝室,蠲邪纳福。
当初在青龙三年,寿春某农夫之妻自称是天神所派,应安置在皇宫中,为帝王驱灾避邪,纳福增寿。
魏书四 · 三少帝纪
己卯,以征东将军王凌为车骑将军。冬十二月,南安郡地震。
闰月七日,任命征东将军王凌为车骑将军,十二月,南安郡发生地震。
魏书四 · 三少帝纪
七年春二月,幽州刺史毌丘俭讨高句骊,夏五月,讨濊貊,皆破之。
正始七年二月,幽州刺史毌丘征讨高句骊,五月,又去讨伐濊貊,都大获全胜。
魏书四 · 三少帝纪
秋九月,以车骑将军王凌为司空。
九月,升任车骑将军王凌为司空。
魏书四 · 三少帝纪
冬十二月辛卯,以司空王凌为太尉。
十二月九日,封司空王凌为太尉。
魏书四 · 三少帝纪
丙午,闻太尉王凌谋废帝,立楚王彪,太傅司马宣王东征凌。
五月三日,听闻太尉王凌谋划要废掉皇帝曹芳,立楚王曹彪为帝,太尉司马懿率军东征讨伐王凌。
魏书四 · 三少帝纪
冬十一月,诏征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等征吴。
十一月,下诏令让征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毋丘俭等率军攻打东吴。
魏书四 · 三少帝纪
六年春二月己丑,镇东将军毌丘俭上言: 昔诸葛恪围合肥新城,城中遣士刘整出围传消息,为贼所得,考问所传,语整曰: 诸葛公欲活汝,汝可具服。
嘉平六年二月七日,镇东将军毋丘俭上奏: 去年诸葛恪率军包围合肥新城,城中将士派遣军士刘整偷偷突出重围传递消息,但不幸被敌军抓住,敌军拷问他所传递消息的内容,告诉刘整说: 诸葛公想给你机会活着,只要你认罪即可。
魏书四 · 三少帝纪
二年春正月乙丑,镇东将军毌丘俭、扬州刺史文钦反。
正元二年正月十二日,镇东将军毋丘俭、扬州刺史文钦反叛朝廷。
魏书四 · 三少帝纪
以镇南将军诸葛诞为镇东大将军。司马景王薨于许昌。
又任命镇南将军为镇东大将军。司马师在许昌病逝。
魏书四 · 三少帝纪
甲子,吴大将孙峻等众号十万至寿春,诸葛诞拒击破之,斩吴左将军留赞,献捷于京都。
十二日,东吴大将孙峻率军号称十万行军到寿春,诸葛诞领兵抗击并将孙峻打败,斩杀了东吴的左将军留赞,将胜利捷报送往京都洛阳。
魏书四 · 三少帝纪
秋七月,以征东大将军胡遵为卫将军,镇东大将军诸葛诞为征东大将军。
七月,任征东大将军胡遵为卫将军,镇东大将军诸葛诞为征东大将军。
魏书四 · 三少帝纪
甲子,以征东大将军诸葛诞为司空。
二十四日,任命征东大将军诸葛诞为司空。
魏书四 · 三少帝纪
乙亥,诸葛诞不就徵,发兵反,杀扬州刺史乐綝。
五日,诸葛诞不接受朝廷的征召担任司空,发兵反叛,杀死扬州刺史乐綝。
魏书四 · 三少帝纪
丙子,赦淮南将吏士民为诞所诖误者。丁丑,诏曰: 诸葛诞造为凶乱,荡覆扬州。
六月,朝廷下令赦免那些被诸葛诞欺骗连累的官吏百姓。七月,天子下诏说: 诸葛诞反叛,是制造祸乱的元凶,还颠覆扬州的平静。
魏书四 · 三少帝纪
己卯,诏曰: 诸葛诞造构逆乱,迫胁忠义,平寇将军临渭亭侯庞会、骑督偏将军路蕃,各将左右,斩门突出,忠壮勇烈,所宜嘉异。
九日,天子又下诏说: 诸葛诞编造谎言反叛,胁迫忠义之士参与到他的行动中,但他部下的平寇将军临渭亭侯庞会和骑督偏将军路蕃都各自带领手下随从突围而出投奔朝廷,他们的忠勇壮烈的行为应该受到褒扬嘉奖。
魏书四 · 三少帝纪
诸葛诞创造凶乱,主簿宣隆、部曲督秦絜秉节守义,临事固争,为诞所杀,所谓无比干之亲而受其戮者。
现在诸葛诞制造祸乱,他的主簿宣隆、部曲督秦睱等人也坚守节操正义,在他反叛之前也坚决抗争,但却被诸葛诞杀害。
魏书四 · 三少帝纪
三年春二月,大将军司马文王陷寿春城,斩诸葛诞。
甘露三年二月,大将军司马昭攻陷了寿春,斩杀了诸葛诞。
魏书四 · 三少帝纪
相国参军事徐绍、水曹掾孙彧,昔在寿春,并见虏获。
朝中相国参军事徐绍、水曹掾孙彧,都是之前在寿春战役中被我军俘虏的。
魏书五 · 后妃传
毌丘俭、锺会等作乱,咸假其命而以为辞焉。
毋丘俭、钟会等人拥兵造反,都是假借郭太后的名义发布命令,然后发兵平叛。
魏书八 · 二公孙陶四张传
景初元年,乃遣幽州刺史毌丘俭等赍玺书徵渊。
景初元年,朝廷派幽州刺史毋丘俭等人带着印信诏书前去征召公孙渊。
魏书九 · 诸夏侯曹传
拜前将军,督诸军还寿春,徙屯召陵。
又任命他为前将军,让他统率各路人马返回寿春,又转移到召陵驻扎。
魏书十 · 荀彧荀攸贾诩传
太祖军至濡须,彧疾留寿春,以忧薨,时年五十。
太祖大军开到濡须,荀彧因病留在扬州寿春,后来抑郁而死,时年五十岁。
魏书十二 · 崔毛徐何邢鲍司马传
于是周旋青、徐、兖、豫之郊,东下寿春,南望江、湖。
于是崔琰就在青、徐、兖、豫四州的郊野徘徊逗留,往东去到寿春,往南也到了长江、洞庭湖地区。
魏书十二 · 崔毛徐何邢鲍司马传
后袁术至寿春,辟之,夔不应,然遂为术所留。
后来袁术到了寿春,征召他为官,何夔没有答应,但最后还是被袁术强留下。
魏书十二 · 崔毛徐何邢鲍司马传
帝从寿春还,屯陈留郡界。
文帝从寿春回京,部队驻扎在陈留郡境内。
魏书十三 · 钟繇华歆王朗传
诸葛诞反,大将军司马文王议自诣寿春讨诞。
诸葛诞造反,大将军司马昭商议是否需要自己到寿春亲征诸葛涎。
魏书十三 · 钟繇华歆王朗传
吴之所失,盖为无几。若寿春之围未解,而吴国之内转安,未可必其不出也。 大将军曰: 善。
这对吴国来说不算什么大的损耗,如果寿春的围困不能解决,吴国内乱已经停止,不能肯定吴国一定不出兵。 大将军说: 说得对。
魏书十三 · 钟繇华歆王朗传
明年春,镇东将军毌丘俭、扬州刺史文钦反,景王谓肃曰: 霍光感夏侯胜之言,始重儒学之士,良有以也。
第二年春天,镇东将军毌丘俭、扬州刺史文钦反叛,景王对王肃说: 霍光有感于夏侯胜的言论,才开始看重通晓儒学的士人,实在是正确的啊。
魏书十四 · 程郭董刘蒋刘传
帝於是发切诏,斥免诸葛诞、邓飏等。
文帝就颁发辞令严肃的诏令,斥责并罢免了诸葛诞、邓飏等人。
魏书十四 · 程郭董刘蒋刘传
太祖至寿春,时庐江界有山贼陈策,众数万人,临险而守。
太祖来到寿春,当时庐山境内有山贼陈策,手下部众有几万人,依靠险要的地势坚守。
魏书十七 · 张乐于张徐传
诸葛诞反,掩袭杀綝,诏悼惜之,追赠卫尉,谥曰愍侯。
诸葛诞反叛,趁乐綝没有防备杀了他。朝廷下诏表示哀悼痛惜,追赠他为卫尉,谥号为愍侯。
魏书二十 · 武文世王公传
建安二十一年,封寿春侯。
建安二十一年,封寿春侯。
魏书二十 · 武文世王公传
五年,改封寿春县。
黄初五年,封地改到寿春县。
魏书二十 · 武文世王公传
嘉平元年,兖州刺史令狐愚与太尉王凌谋迎彪都许昌。
嘉平元年,兖州刺史令狐愚和太尉王凌密谋要迎曹彪为帝,定都许昌。
魏书二十一 · 王卫二刘傅传
正元二年春,毌丘俭、文钦作乱。
正元二年春,毋丘俭、文钦作乱。
吴书一 · 孙破虏讨逆传
太傅马日磾杖节安集关东,在寿春以礼辟策,表拜怀义校尉,术大将乔蕤、张勋皆倾心敬焉。
太傅马日单持符节镇守关东,在寿春以礼征召孙策,并上表任命孙策为怀玉校尉,袁术的大将乔蕤,张勋都倾心佩服他。
吴书一 · 孙破虏讨逆传
先是,刘繇为扬州刺史,州旧治寿春。
之前刘瑶担任扬州刺史,州郡原来的治所在寿春。
吴书一 · 孙破虏讨逆传
寿春,术已据之,繇乃渡江治曲阿。
而寿春,袁术已经占据了,刘繇就渡江将治所迁到曲阿。
吴书二 · 吴主传
中郎将孙布诈降以诱魏将王凌,凌以军迎布。
吴中郎将孙布假装投降来招诱魏将王凌,王凌率军奉迎孙布。
吴书二 · 吴主传
未至寿春,权退还,孙韶亦罢。
魏明帝还未到达寿春,孙权就率军撤回,孙韶也停止进兵。
吴书二 · 吴主传
琮与魏将王凌战于芍陂,中郎将秦晃等十馀人战死。
全琮与魏朝将领王凌在芍陂交战,中郎将秦晃等十多人战死。
吴书三 · 三嗣主传
十二月朔丙申,大风雷电,魏使将军诸葛诞、胡遵等步骑七万围东兴,将军王昶攻南郡,毌丘俭向武昌。
十二月初,出现大风雷电,魏国派将军诸葛诞、胡遵等率领七万步骑兵进攻东兴城,将军王昶攻打南郡,毋丘俭出兵武昌。
吴书三 · 三嗣主传
二年春正月,魏镇东大将军毌丘俭、前将军文钦以淮南之众西入,战于乐嘉。
五凤二年春正月,魏国镇东大将军毋丘俭、前将军文钦率领淮南的部队从西面出兵,两军在乐嘉交战。
吴书三 · 三嗣主传
闰月壬辰,峻及骠骑将军吕据、左将军留赞率兵袭寿春,军及东兴,闻钦等败。
闰月九日,孙峻和骠骑将军吕据、左将军留赞率军攻打寿春,部队到达东兴时,得知文钦等人已战败撤走。
吴书三 · 三嗣主传
魏诸葛诞入寿春,峻引军还。
魏将诸葛诞直抵寿春,孙峻率军回朝。
吴书三 · 三嗣主传
五月,魏征东大将军诸葛诞以淮南之众保寿春城,遣将军朱成称臣上疏,又遣子靓、长史吴纲诸牙门子弟为质。
这年五月,魏国征东大将军诸葛诞率淮南的军队守卫寿春城,并派遣将军朱成到吴国称臣上疏,又派儿子诸葛靓、长史吴纲各位牙门子弟为人质。
吴书三 · 三嗣主传
秋七月,綝率众救寿春,次于镬里,朱异至自夏口,綝使异为前部督,与丁奉等将介士五万解围。
秋七月,孙纟林率军救援寿春,到达镬里,朱异从夏口赶来,孙綝派他做为前部督,和丁奉等率领五万部队解寿春的困境。
吴书三 · 三嗣主传
十二月,全端、怿等自寿春城诣司马文王。
十二月,全端、全怿等从寿春城投拜司马昭。
吴书三 · 三嗣主传
三年春正月,诸葛诞杀文钦。
太平三年春正月,诸葛诞杀死文钦。
吴书三 · 三嗣主传
三月,司马文王克寿春,诞及左右战死,将吏已下皆降。
三月,司马昭攻克寿春城,诸葛诞和身边侍从全都战死,将领以下人员全部投降。
吴书三 · 三嗣主传
甲申,使大将军丁奉督诸军向魏寿春,将军留平别诣施绩於南郡,议兵所向,将军丁封、孙异如沔中,皆救蜀。
二十二日,孙休派遣大将军丁奉督率各军出兵魏国寿春,令派将军留平到南郡会见施绩,商议出兵方向,将军丁封、孙异赶到沔中,都是为了救援蜀国。
吴书三 · 三嗣主传
晋文帝为魏相国,遣昔吴寿春城降将徐绍、孙彧衔命赍书,陈事势利害,以申喻皓。
晋文帝司马昭做魏国的相国,派遣过去吴国寿春城的降将徐绍、孙彧带着使命送去书信,陈述时势的利害,以明白告知孙皓。
吴书五 · 妃嫔传
从讨刘繇,繇奔豫章,策遣景、贲到寿春报术。
跟随孙策征讨刘繇,刘繇逃奔豫章。孙策派吴景、孙贲前至寿春向袁术报告。
吴书五 · 妃嫔传
及魏大将诸葛诞以寿春来附,而全怿、全端、全祎、全仪等并因此际降魏,全熙谋泄见杀,由是诸全衰弱。
等到魏国大将诸葛诞以寿春城归附东吴,而全怿、全端、全祎、全仪等都借机投降魏国,全熙因计谋泄露被杀,自是全氏家族开始衰败。
吴书六 · 宗室传
后袁术徙寿春,贲又依之。
后来袁术迁到寿春,孙贲又去依附他。
吴书六 · 宗室传
策遣贲、景还寿春报术,值术僣号,署置百官,除贲九江太守。
孙策派孙贲、吴景回到寿春报告袁术,适逢袁术自己称帝,设置百官,任命孙贲为九江太守。
吴书七 · 张顾诸葛步传
先是,谭弟承与张休俱北征寿春,全琮时为大都督,与魏将王凌战於芍陂,军不利,魏兵乘胜陷没五营将秦晃军,休、承奋击之。遂驻魏师。
之前,顾谭的弟弟顾承与张休一同北征寿春,全琮当时是大都督,和魏国将领王凌在芍陂交战,战事失利,魏兵乘胜攻陷了五营将秦晃的部队,张休、顾承奋力抵御,终于阻挡了魏军的攻势。
吴书九 · 周瑜鲁肃吕蒙传
顷之,袁术遣从弟胤代尚为太守,而瑜与尚俱还寿春。
不久,袁术派自己的堂弟袁胤替代周尚做丹杨太守,于是周瑜和周尚都返回寿春。
吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传
蒋钦字公奕,九江寿春人也。
蒋钦,字公奕,九江郡寿春人。
吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传
孙策在寿春,武往脩谒,时年十八,长七尺七寸,因从渡江,征讨有功,拜别部司马。
孙策在寿春时,陈武前去拜见,当时十八岁,身长七尺七寸,随后跟随孙策东渡长江,征战立下战功,被任为别部司马。
吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传
魏遣诸葛诞、胡遵等攻东兴,诸葛恪率军拒之。
魏国派诸葛诞、胡遵等人进攻东兴,诸葛恪率军抵御。
吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传
魏将文钦来降,以奉为虎威将军,从孙峻至寿春迎之,与敌追军战於高亭。
魏国将军文钦前来投降,朝廷任命丁奉为虎威将军,跟随孙峻前往寿春迎接文钦,与敌人的追兵在高亭交战。
吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传
太平二年,魏大将军诸葛诞据寿春来降,魏人围之。
太平二年,魏国大将军诸葛诞据守寿春前来投降,魏军围攻寿春。
吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传
六年,魏伐蜀,奉率诸军向寿春,为救蜀之势。
永安六年,魏军征讨蜀国,丁奉率领各军进兵寿春,作出救援蜀国的姿势。
吴书十一 · 朱治朱然吕范朱桓传
时太傅马日磾在寿春,辟治为掾,迁吴郡都尉。
当时太傅马日石单在寿春,征召朱治做掾吏,升为吴郡都尉。
吴书十一 · 朱治朱然吕范朱桓传
后避乱寿春,孙策见而异之,范遂自委昵,将私客百人归策。
后来吕范到寿春避乱,孙策见到他觉得他有奇才,吕范就主动亲近孙策,带着一百多门客依附孙策。
吴书十一 · 朱治朱然吕范朱桓传
五凤二年,假节,与峻等袭寿春,还遇魏将曹珍,破之於高亭。
五凤二年,持符节,和孙峻等攻袭寿春,回师途中遇到魏将曹珍,在高亭将他攻破。
吴书十一 · 朱治朱然吕范朱桓传
若蒙天威,得以休自效,便可乘胜长驱,进取寿春,割有淮南,以规许、洛,此万世一时,不可失也。
如果蒙受天威,得以证实我的话真实,就能乘胜长驱直入,攻取寿春,割取淮南之地,以图谋许昌、洛阳,这是万世才遇一次的良机,不可失去。
吴书十一 · 朱治朱然吕范朱桓传
是岁魏遣胡遵、诸葛诞等出东兴,异督水军攻浮梁,坏之,魏军大破。
同年,魏国派遣胡遵、诸葛诞等出兵东兴,朱异督领水军进攻魏军浮桥,攻毁桥梁,魏军大败。
吴书十一 · 朱治朱然吕范朱桓传
太平二年,假节,为大都督,救寿春围,不解。
太平二年,持符节,任大都督,率军解救寿春之围,未能取胜。
吴书十三 · 陆逊传
太平二年,魏将诸葛诞举寿春降,拜抗为柴桑督,赴寿春,破魏牙门将偏将军,迁征北将军。
太平二年,魏国将领诸葛诞献寿春城归降东吴,任命陆抗为柴桑督,赶赴寿春,攻破魏国牙门将偏将军,被提升为征北将军。
吴书十五 · 贺全吕周钟离传
后袭业领兵,救诸葛诞于寿春,出城先降,魏以为平东将军,封临湘侯。
全怿后来继承父业带领军队,前往寿春救援诸葛诞时,出城先投降了魏军,魏国任命他为平东将军,封爵临湘侯。
吴书十六 · 潘濬陆凯传
与诸将共赴寿春,还,累迁荡魏、绥远将军。
他与将领们一同赶赴寿春作战,回军后,被升为荡魏、绥远将军。
吴书十九 · 诸葛滕二孙濮阳传
复远遣斥候,观相径要,欲图寿春,权以为不可。
又派遣侦察人员前往远处,察看道路和险要之地,企图夺取寿春,孙权认为不可行。
吴书十九 · 诸葛滕二孙濮阳传
魏以吴军入其疆土,耻于受侮,命大将胡遵、诸葛诞等率众七万,欲攻围两坞,图坏堤遏。
魏国以吴军进入自己疆界,耻于受辱,命令大将胡遵、诸葛诞等率兵七万,打算围攻那两座城堡,企图毁坏阻遏湖水的大堤。
裴注异说55 条
裴松之所引诸书对本事的记载,多为陈寿未采之异说;取自维基文库(CC BY-SA 4.0)。
后汉尚书左丞潘勗之辞也。勗字元茂,陈留中牟人。《魏书》载公令曰:「夫受九锡,广开土宇,周公其人也。汉之异姓八王者,与高祖俱起布衣,刱定王业,其功至大,吾何可比之?」前后三让。于是中军师王凌、谢亭侯荀攸、前军师东武亭侯锺繇、左军师凉茂、右军师毛玠、平虏将军华乡侯刘勋、建武将军清苑亭侯刘若、伏波将军高安侯夏侯惇、扬武将军都亭侯王忠、奋威将军乐乡侯刘展、建忠将军昌乡亭侯鲜于辅、奋武将军安国亭侯程昱、太中大夫都乡侯贾诩、军师祭酒千秋亭侯董昭、都亭侯薛洪、南乡亭侯董蒙、关内侯王粲、傅巽、祭酒王选、袁奂、王朗、张承、任藩、杜袭、中护军国明亭侯曹洪、中领军万岁亭侯韩浩、行骁骑将军安平亭侯曹仁、领护军将军王图、长史万潜、谢奂、袁霸等劝进曰:「自古三…
干窦《晋纪》曰:帝问宣王:「度渊将何计以待君?」宣王对曰:「渊弃城预走,上计也;据辽水拒大军,其次也;坐守襄平,此为成禽耳。」帝曰:「然则三者何出?」对曰:「唯明智审量彼我,乃预有所割弃,此既非渊所及,又谓今往县远,不能持久,必先拒辽水,后守也。」帝曰:「往还几日?」对曰:「往百日,攻百日;还百日,以六十日为休息,如此,一年足矣。」魏名臣奏载散骑常侍何曾表曰:「臣闻先王制法,必于全慎,故建官授任,则置假辅,陈师命将,则立监贰,宣命遣使,则设介副,临敌交刃,则参御右,盖以尽谋思之功,防安危之变也。是以在险当难,则权足相济,陨缺不预,则手足相代,其为固防,至深至远。及至汉氏,亦循旧章。韩信伐赵,张耳为贰;马援讨越,刘隆副军。前世之迹,著…
《汉晋春秋》曰:初,孙权筑东兴隄以遏巢湖。后征淮南,坏不复修。是岁诸葛恪帅军更于隄左右结山,挟筑两城,使全端、留略守之,引军而还。诸葛诞言于司马景王曰:「致人而不至于人者,此之谓也。今因其内侵,使文舒逼江陵,仲恭向武昌,以羁吴之上流,然后简精卒攻两城,比救至,可大获也。」景王从之。
《汉晋春秋》曰:毌丘俭、王昶闻东军败,各烧屯走。朝议欲贬黜诸将,景王曰:「我不听公休,以至于此。此我过也,诸将何罪?」悉原之。时司马文王为监军,统诸军,唯削文王爵而已。是岁,雍州刺史陈泰求勑并州并力讨胡,景王从之。未集,而鴈门、新兴二郡以为将远役,遂惊反。景王又谢朝士曰:「此我过也,非玄伯之责!」于是魏人愧恱,人思其报。习凿齿曰:司马大将军引二败以为己过,过消而业隆,可谓智矣。夫民忘其败,而下思其报,虽欲不康,其可得邪?若乃讳败推过,归咎万物,常执其功而隐其丧,上下离心,贤愚解体,是楚再败而晋再克也,谬之甚矣!君人者,苟统斯理而以御国,则朝无秕政,身靡留愆,行失而名扬,兵挫而战胜,虽百败可也,况于再乎!
《汉晋春秋》曰:是时姜维亦出围狄道。司马景王问虞松曰:「今东西有事,二方皆急,而诸将意沮,若之何?」松曰:「昔周亚夫坚壁昌邑而吴楚自败,事有似弱而彊,或似彊而弱,不可不察也。今恪悉其锐众,足以肆暴,而坐守新城,欲以致一战耳。若攻城不拔,请战不得,师老众疲,势将自走,诸将之不径进,乃公之利也。姜维有重兵而县军应恪,投食我麦,非深根之寇也。且谓我并力于东,西方必虚,是以径进。今若使关中诸军倍道急赴,出其不意,殆将走矣。」景王曰:「善!」乃使郭淮、陈泰悉关中之众,解狄道之围;勑毌丘俭等案兵自守,以新城委吴。姜维闻淮进兵,军食少,乃退屯陇西界。
是时,张特守新城。《魏略》曰:特字子产,涿郡人。先时领牙门,给事镇东诸葛诞,诞不以为能也,欲遣还护军。会毌丘俭代诞,遂使特屯守合肥新城。及诸葛恪围城,特与将军乐方等三军众合有三千人,吏兵疾病及战死者过半,而恪起土山急攻,城将陷,不可护。特乃谓吴人曰:「今我无心复战也。然魏法,被攻过百日而救不至者,虽降,家不坐也。自受敌以来,已九十余日矣。此城中本有四千余人,而战死者已过半,城虽陷,尚有半人不欲降,我当还为相语之,条名别善恶,明日早送名,且持我印绶去以为信。」乃投其印绶以与之。吴人听其辞而不取印绶。不攻。顷之,特还,乃夜彻诸屋材栅,补其缺为二重。明日,谓吴人曰:「我但有鬬死耳!」吴人大怒,进攻之,不能拔,遂引去。朝廷嘉之,加杂号将军,…
《世语》曰:大将军奉天子征俭,至项;俭既破,天子先还。臣松之检诸书都无此事,至诸葛诞反,司马文王始挟太后及帝与俱行耳。故发诏引汉二祖及明帝亲征以为前比,知明帝已后始有此行也。案张璠、虞溥、郭颁皆晋之令史,璠、颁出为官长,溥,鄱阳内史。璠撰《后汉纪》,虽似未成,辞藻可观。溥著《江表传》,亦粗有条贯。惟颁撰魏晋《世语》,蹇乏全无宫商,最为鄙劣,以时有异事,故颇行于世。干宝、孙盛等多采其言以为《晋书》,其中虚错如此者,往往而有之。
臣松之案《英雄记》:「陈温字元悌,汝南人。先为杨州刺史,自病死。袁绍遣袁遗领州,败散,奔沛国,为兵所杀。袁术更用陈瑀为杨州。瑀字公玮,下邳人。瑀既领州,而术败于封丘,南向寿春,瑀拒术不纳。术退保阴陵,更合军攻瑀,瑀惧走归下邳。」如此,则温不为术所杀,与本传不同。
《魏书》曰:术归帝号于绍曰:「汉之失天下久矣,天子提挈,政在家门,豪雄角逐,分裂疆宇,此与周之末年七国分势无异,卒彊者兼之耳。加袁氏受命当王,符瑞炳然。今君拥有四州,民户百万,以彊则无与比大,论德则无与比高。曹操欲扶衰拯弱,安能续绝命救已灭乎?」绍阴然之。《吴书》曰:术既为雷薄等所拒,留住三日,士众绝粮,乃还至江亭,去寿春八十里。问厨下,尚有麦屑三十斛。时盛暑,欲得蜜浆,又无蜜。坐櫺床上,叹息良久,乃大咤曰:「袁术至于此乎!」因顿伏床下,呕血斗余,遂死。
《九州春秋》载布与暹、奉书曰:「二将军拔大驾来东,有元功于国,当书勋竹帛,万世不朽。今袁术造逆,当共诛讨,奈何与贼臣还共伐布?布有杀董卓之功,与二将军俱为功臣,可因今共击破术,建功于天下,此时不可失也。」暹、奉得书,即回计从布。布进军,去勋等营百步,暹、奉兵同时并发,斩十将首,杀伤堕水死者不可胜数。《英雄记》曰:布后又与暹、奉二军向寿春,水陆并进,所过虏略。到钟离,大获而还。既渡淮北,留书与术曰:「足下恃军彊盛,常言猛将武士,欲相吞灭,每抑止之耳!布虽无勇,虎步淮南,一时之间,足下鼠窜寿春,无出头者。猛将武士,为悉何在?足下喜为大言以诬天下,天下之人安可尽诬?古者兵交,使在其间,造策者非布先唱也。相去不远,可复相闻。」布渡毕,术自将…
《魏氏春秋》曰:太祖馈彧食,发之乃空器也,于是饮药而卒。咸熙二年,赠彧太尉。《彧别传》曰:彧自为尚书令,常以书陈事,临薨,皆焚毁之,故奇策密谋不得尽闻也。是时征役草创,制度多所兴复,彧尝言于太祖曰:「昔舜分命禹、稷、契、皐陶以揆庶绩,教化征伐,并时而用。及髙祖之初,金革方殷,犹举民能善教训者,叔孙通习礼仪于戎旅之闲,世祖有投戈讲艺、息马论道之事,君子无终食之闲违仁。今公外定武功,内兴文学,使干戈戢睦,大道流行,国难方弭,六礼倶治,此姬旦宰周之所以速平也。既立德立功,而又兼立言,成仲尼述作之意;显制度于当时,扬名于后世,岂不盛哉!若须武事毕而后制作,以稽治化,于事未敏。宜集天下大才通儒,考论六经,刊定传记,存古今之学,除其烦重,以一圣…
《魏略纯固传》以脂习、王修、庞淯、文聘、成公英、郭宪、单固七人为一传。其修、淯、聘三人自各有传,成公英别见〈张既传〉,单固见〈王凌传〉,余习、宪二人列于修传后也。脂习字元升,京兆人也。中平中仕郡,公府辟,举高第,除太医令。天子西迁及东诣许昌,习常随从。与少府孔融亲善。太祖为司空,威德日盛,而融故以旧意,书疏倨傲。习常责融,欲令改节,融不从。会融被诛,当时许中百官先与融亲善者,莫敢收恤,而习独往抚而哭之曰:「文举,卿舍我死,我当复与谁语者?」哀叹无已。太祖闻之,收习,欲理之,寻以其事直见原,徙许东土桥下。习后见太祖,陈谢前愆。太祖呼其字曰:「元升,卿故慷慨!」因问其居处,以新移徙,赐谷百斛。至黄初,诏欲用之,以其年老,然嘉其敦旧,有栾…
干宝《晋纪》曰:曾字颖考。正元中为司隶校尉。时毌丘俭孙女适刘氏,以孕系廷尉。女母荀,为武卫将军荀𫖮所表活,既免,辞诣廷尉,乞为官婢以赎女命。曾使主簿程咸为议,议曰:『大魏承奏、汉之弊,未及革制。所以追戮已出之女,诚欲殄丑类之族也。若已产育,则成他家之母。于防则不足惩奸乱之源,于情则伤孝子之思,男不御罪于他族,而女独婴戮于二门,非所以哀矜女弱,均法制之大分也。臣以为在室之女,可从父母之刑,既醮之妇,使从夫家之戮。』朝廷从之,乃定律令。《晋诸公赞》曰:曾以高雅称,加性纯孝,位至太宰,封朗陵县公。年八十余薨,谥曰元公。子邵嗣。邵字敬祖,才识深博,有经国体仪。位亦至太宰,谥康公。子蕤嗣。邵庶兄遵,字思祖,有干能。少经清职,终于太仆。遵子绥…
臣松之以为诸葛诞举淮南以与吴,孙壹率三百人以归魏,谓吴有衅,本非有理之言。毓之此议,盖何足称耳!
《王弼传》曰:淮南人刘陶,善论纵横,为当时所推。《傅子》曰:陶字季冶,善名称,有大辩。曹爽时为选部郎,邓飏之徒称之以为伊吕。当此之时,其人意陵青云,谓玄曰:「仲尼不圣。何以知其然?智者图国;天下群愚,如弄一丸于掌中,而不能得天下。」玄以其言大惑,不复详难也。谓之曰:「天下之质,变无常也。今见卿穷!」爽之败,退居里舍,乃谢其言之过。干宝《晋纪》曰:毌丘俭之起也,大将军以问陶,陶答依违。大将军怒曰:「卿平生与吾论天下事,至于今日而更不尽乎?」乃出为平原太守,又追杀之。
瓘、焕事行无所见。《魏略》曰:◎颜斐字文林。有才学。丞相召为太子洗马,黄初初转为黄门侍郎,后为京兆太守。始,京兆从马超破后,民人多不专于农殖,又历数四二千石,取解目前,亦不为民作久远计。斐到官,乃令属县整阡陌,树桑果。是时民多无车牛。斐又课民以间月取车材,使转相教匠作车。又课民无牛者,令畜猪狗,卖以买牛。始者民以为烦,一二年间,家家有丁车、大牛。又起文学,听吏民欲读书者,复其小徭。又于府下起菜园,使吏役间鉏治。又课民当输租时,车牛各因便致薪两束,为冬寒冰炙笔砚。于是风化大行,吏不烦民,民不求吏。京兆与冯翊、扶风接界,二郡道路既秽塞,田畴又荒莱,人民饥冻,而京兆皆整顿开明,丰富常为雍州十郡最。斐又清己,仰奉而已,于是吏民恐其迁转也。至…
《典略》曰:杨修字德祖,太尉彪子也。谦恭才博。建安中,举孝廉,除郎中,丞相请署仓曹属主簿。是时,军国多事,修总知外内,事皆称意。自魏太子已下,并争与交好。又是时临菑侯植以才捷爱幸,来意投修,数与修书,书曰: 数日不见,思子为劳;想同之也。仆少好词赋,迄至于今二十有五年矣。然今世作者,可略而言也。昔仲宣独步于汉南,孔璋鹰扬于河朔,伟长擅名于青土,公干振藻于海隅,德琏发迹于大魏,足下高视于上京。当此之时,人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉也。吾王于是设天网以该之,顿八纮以掩之,今尽集兹国矣。然此数子,犹不能飞翰绝迹,一举千里也。以孔璋之才,不闲辞赋,而多自谓与司马长卿同风,譬画虎不成还为狗者也。前为书啁之,反作论盛道仆赞其文。夫钟期…
孔衍《汉魏春秋》载玺书曰:「夫先王行赏不遗仇雠,用戮不违亲戚,至公之义也。故周公流涕而决二叔之罪,孝武伤怀而断昭平之狱,古今常典也。惟王,国之至亲,作籓于外,不能祗奉王度,表率宗室,而谋于奸邪,乃与太尉王凌、兖州刺史令狐愚构通逆谋,图危社稷,有悖忒之心,无忠孝之意。宗庙有灵,王其何面目以见先帝?朕深痛王自陷罪辜,既得王情,深用怃然。有司奏王当就大理,朕惟公族甸师之义,不忍肆王市朝,故遣使者赐书。王自作孼,匪由于他,燕剌之事,宜足以观。王其自图之!」
康字叔夜。案〈嵇氏谱〉:康父昭,字子远,督军粮治书侍御史。兄喜,字公穆,晋扬州刺史、宗正。喜为康传曰:「家世儒学,少有俊才,旷迈不群,高亮任性,不修名誉,宽简有大量。学不师授,博洽多闻,长而好老、庄之业,恬静无欲。性好服食,尝采御上药。善属文论,弹琴咏诗,自足于怀抱之中。以为神仙者,禀之自然,非积学所致。至于导养得理,以尽性命,若安期、彭祖之伦,可以善求而得也;著养生篇。知自厚者所以丧其所生,其求益者必失其性,超然独达,遂放世事,纵意于尘埃之表。撰录上古以来圣贤、隐逸、遁心、遗名者,集为传赞,自混沌至于管宁,凡百一十有九人,盖求之于宇宙之内,而发之乎千载之外者矣。故世人莫得而名焉。」虞预《晋书》曰:康家本姓奚,会稽人。先自会稽迁于谯…
《文章叙录》曰:挚字德鲁。初上笳赋,署司徒军谋吏。后举孝廉,除郎中,转补校书。挚与毌丘俭鄕里相亲,故为诗与俭,求仙人药一丸,欲以感切俭求助也。其诗曰:「骐骥马不试,婆娑槽枥间。壮士志未伸,坎轲多辛酸。伊挚为媵臣,吕望身操竿;夷吾困商贩,寗戚对牛叹;食其处监门,淮阴饥不餐;买臣老负薪,妻畔呼不还,释之宦十年,位不增故官。才非八子伦,而与齐其患。无知不在此,袁盎未有言。被此笃病乆,荣衞动不安,闻有韩众药,信来给一丸。」俭荅曰:「凤鸟翔京邑,哀鸣有所思。才为圣世出,德音何不怡!八子未遭遇,今者遘明时。胡康出垄畒,杨伟无根基,飞腾冲云天,奋迅协光熙。骏骥骨法异,伯乐观知之,但当养羽翮,鸿举必有期。体无纤微疾,安用问良医?联翩轻栖集,还为燕雀…
司马彪《战略》载嘏此对,详于本传,今悉载之以尽其意。彪曰:嘉平四年四月,孙权死。征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等表请征呉。朝廷以三征计异,诏访尚书傅嘏,嘏对曰:「昔夫差胜齐陵晋,威行中国,不能以免姑苏之祸;齐闵辟土兼国,开地千里,不足以救颠覆之败:有始不必善终,古事之明效也。孙权自破蜀兼平荆州之后,志盈欲满,罪戮忠良,殊及胤嗣,元凶已极。相国宣文侯先识取乱侮亡之义,深建宏图大举之策。今权已死,托孤于诸葛恪。若矫权苛暴,蠲其虐政,民免酷烈,偷安新惠,外内齐虑,有同舟之惧,虽不能终自保完,犹足以延期挺命于深江之表矣。昶等或欲泛舟径渡,横行江表,收民略地,因粮于寇;或欲四道并进,临之以武,诱间携贰,待其崩坏;或欲进军大佃,偪…
案晋书,诸葛诞反,大将军东征,旹坐称疾,为司马文王所法。《魏略》以林及吉茂、沐并、时苗四人为《清介传》。◎吉茂字叔畅,冯翊池阳人也,世为著姓。好书,不耻恶衣恶食,而耻一物之不知。建安初,关中始平,茂与扶风苏则共入武功南山,隐处精思数岁。州举茂才,除临汾令,居官清静,吏民不忍欺。转为武德侯庶子。二十二年,坐其宗人吉本等起事被收。先是科禁内学及兵书,而茂皆有,匿不送官。及其被收,不知当坐本等,顾谓其左右曰:「我坐书也。」会钟相国证茂、本服第已绝,故得不坐。后以茂为武陵太守,不之官。转酂相,以国省,拜议郎。景初中病亡。自茂修行,从少至长,冬则被裘,夏则裋褐,行则步涉,食则茨藿,臣役妻子,室如悬磬。其或馈遗,一不肯受。虽不以此高人,亦心疾不…